Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يود الاتحاد الأوروبي أن يشكر الأمين العام على تقاريره الشاملة جدا عــن الحالة في أمريكا الوسطى، فهي توفر لنا صورة عامة تيسـِّـر لنا تقييـم التقدم المحرز هناك والنظـر في مبادرات مستقبليـة
English[en]
The European Union wishes to thank the Secretary-General for his very comprehensive reports on the situation in Central America, which provide us with an overall picture so that we can assess progress there and consider common future initiatives
Spanish[es]
La Unión Europea desea dar las gracias al Secretario General por sus completos informes sobre la situación en América Central, que nos proporcionan un panorama general que nos permite evaluar el progreso alcanzado y analizar las futuras iniciativas comunes
French[fr]
L'Union européenne souhaite remercier le Secrétaire général de ses rapports extrêmement détaillés sur la situation en Amérique centrale et qui nous donnent une idée globale pour évaluer les progrès réalisés et envisager des initiatives communes pour l'avenir
Russian[ru]
Европейский союз выражает благодарность Генеральному секретарю за его весьма всеобъемлющие доклады о положении в Центральной Америке, в которых представлена общая картина, обеспечивающая нам возможность провести оценку достигнутого прогресса в этом регионе и обсудить общие инициативы на будущее
Chinese[zh]
欧洲联盟想感谢秘书长关于中美洲局势的非常详尽的报告;报告为我们勾画了全局从而使我们能估价那里的进展并考虑共同的未来倡导。