Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وعند هذه النقطة لا يستطيع أنصار كل أحزاب الشاي وغيرهم من أمثالهم إلا أن يعلنوا: "نريد أن نستعيد بلادنا".
Czech[cs]
Prozatím se členové Tea Party a další jim podobní nezmůžou na nic víc než na vykřikování hesla: „Chceme svou zemi zpátky!“
German[de]
Und alles, was die Angehörigen der Tea Party und andere wie sie an diesem Punkt tun können, ist, zu erklären: „Wir wollen unser Land zurück!“
English[en]
At this point, all Tea Partiers and others like them can do is declare, “We want our country back!”
Spanish[es]
En ese punto, todo lo que los partidarios del Tea Party y otros como ellos podrán hacer será declarar «¡Queremos que nos devuelvan nuestro país!».
French[fr]
Dès lors, tout ce que pourront faire les sympathisants du Tea Party et leurs semblables consistera à s’exclamer « Rendez-nous notre pays ! »
Russian[ru]
На данный момент, все Стороны Чаепития, и иже с ними все, что могут сделать, это объявить, “Мы хотим, нашу страну назад!”
Chinese[zh]
此时,所有茶党党员和像他们一样的人所能做的只是大喊,“把国家还给我们!”