Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, носът ми казва разлагане.
Greek[el]
Ναι, η μύτη μου λέει αποσύνθεση.
English[en]
Yeah, well, my nose says decomp.
Spanish[es]
Sí, bueno, mi nariz dice descomposición.
French[fr]
Oui, mon odorat suggère la décomposition.
Hebrew[he]
כן, טוב, האף שלי אומר decomp.
Hungarian[hu]
Nos az én orrom bomlást szagol.
Italian[it]
Beh, io sento puzza di decomposizione.
Dutch[nl]
Mijn neus zegt ontbinding.
Polish[pl]
Cóż, mój nos wyczuwa woń rozkładu.
Portuguese[pt]
Sim, mas o meu nariz fareja decomposição.
Romanian[ro]
Da, pai, nasul imi spune ca e decompus.
Russian[ru]
А мой нос говорит - это разложение.
Serbian[sr]
Da, ali moj nos kaže: raspadnut leš.
Turkish[tr]
Evet, ama burnum çürük kokusu alıyor.