Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Jemné růžové zabarvení se nepokládá za vadu
Danish[da]
Lettere rødlig misfarvning betragtes ikke som fejl
German[de]
Eine leichte Rosafärbung gilt dabei nicht als Fehler
English[en]
A slightly pink discoloration shall not be considered a defect
Finnish[fi]
Vähäistä punertavaa väriä ei lasketa viaksi
French[fr]
Une légère décoloration rose ne doit pas être considérée comme un défaut
Hungarian[hu]
Enyhe rózsaszín elszíneződés nem tekinthető hibának
Italian[it]
Una coloritura lievemente rosata non è considerata un difetto
Lithuanian[lt]
Išblukusi rausva spalva nelaikoma defektu
Latvian[lv]
Mazliet sārtu krāsu neuzskata par defektu
Dutch[nl]
Een lichtroze verkleuring wordt niet als een gebrek beschouwd
Polish[pl]
Lekko różowego odbarwienia nie uważa się za wadę
Portuguese[pt]
Não se considera defeito uma ligeira descoloração rosada
Slovak[sk]
Slabé ružové sfarbenie sa nepovažuje za chybu
Slovenian[sl]
Rahlo rožnata sprememba barve se ne šteje kot pomanjkljivost