Besonderhede van voorbeeld: 8907245218142238701

Arabic

أملنا ، أن يواصل الوريد الباب

Bulgarian

Надеждата ни е, че порталната вена ще продължи да заздравява без стеноза.

Czech

Doufáme v to, že bude portální žíla pokračovat ve své funkci, aniž by došlo ke stenóze.

German

Wir hoffen, dass die Pfortader weiterhin verheilt, ohne dass eine Stenose auftritt.

Greek

Ελπίζουμε ότι η πυλαία φλέβα θα συνεχίσει να επουλώνεται χωρίς στένωση.

English

Our hope is that the portal vein will continue to heal, without stenosis.

Spanish

Esperamos que la vena porta continúe sanando, sin estenosis.

Finnish

Toivomme, että valtimo ei ahtaudu.

Croatian

Naša je želja da portalna vena nastavi liječenje, bez stenoze.

Hungarian

Azt reméljük, hogy a portális véna folytatja a gyógyítást szűkület nélkül.

Italian

Speriamo che la vena porta continuera'a guarire senza generare stenosi.

Dutch

Onze hoop is dat de ader blijft genezen zonder stenose.

Polish

Liczymy, że żyła wrotna będzie się goić bez zrostów.

Portuguese

Esperamos que a veia porta continue a cicatrizar sem estenose.

Romanian

Noi sperăm că vena portă se va vindeca fără stenoză.

Russian

Мы надеемся, что воротная вена хорошо приживётся, и стеноз не образуется.

Serbian

Nadamo se da će portalna vena nastaviti da zarasta bez stenoze.

Turkish

Umut ediyoruz ki toplar damar daralma olmadan iyileşecek.