Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى حمام السباحه, خدمه الغرف حمال للحقائب, سائق ؟
Bulgarian[bg]
Румсървиз, портиер, шофьор?
Czech[cs]
Obsluha u bazénu, pokojová služba, poslíček, řidič?
Greek[el]
Στην πισίνα, ρουμ σέρβις, πορτιέρης, οδηγός;
English[en]
Pool man, room service, porter, driver?
Spanish[es]
¿Limpiador de piscina, servicio a la habitación, portero, chofer?
Estonian[et]
Võin olla nõudepesija, toateenindaja, pakikandja, autojuht?
Persian[fa]
دربان ، خدمتکار ، باربر ، راننده ؟
Hebrew[he]
רוחץ כלים, שירות חדרים שוער, נהג?
Croatian[hr]
Dečko za bazen, room service, portir, vozač?
Hungarian[hu]
Úszómester, szobaszervizes, portás, esetleg sofőr?
Italian[it]
In piscina, servizio in camera, facchino, autista?
Georgian[ka]
წ მჲდს მშრჩ ოჲჟსეს, სბთპარჩ ნჲმვპა, მაქთნშ ოაპკჲგარჩ.
Dutch[nl]
Zwembad reinigen, room service, piccolo, chauffeur?
Polish[pl]
Czyszczenie basenu, obsługa pokoi, bagażowy, kierowca?
Portuguese[pt]
Limpador de piscina, serviço de quarto, porteiro, motorista?
Slovenian[sl]
Bazenski fant, sobna strežba, vratar, šofer?
Serbian[sr]
Čišćenje bazena, sobna usluga, portir, vozač?
Turkish[tr]
Havuz görevlisi, oda servisi, kapıcı, şoför?
Chinese[zh]
救生 員 服務員 搬運工 司機?