Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jeho předek David zvítězil, a tak s Boží pomocí podrobil celou Zaslíbenou zemi izraelskému národu.
Danish[da]
Hans forfader David havde besejret nogle fjender og med Guds hjælp underlagt sig hele det landområde der var lovet Israels folk.
German[de]
Sein Vorfahr David hatte gesiegt und hatte so mit Gottes Hilfe der Nation Israel das ganze Verheißene Land unterworfen.
Finnish[fi]
Hänen esi-isänsä Daavid oli voittanut ja siten Jumalan avulla valloittanut koko Luvatun maan Israelin kansalle.
French[fr]
Son ancêtre David avait vaincu et, avec l’aide de Dieu, conquis pour la nation d’Israël toute la Terre promise.
Japanese[ja]
その父祖ダビデは,征服を遂げ,神の助けを得てイスラエル国民のために約束の地全体を従わせました。
Dutch[nl]
Zijn voorvader David had overwonnen en had aldus met Gods hulp het gehele Beloofde Land voor de natie Israël onderworpen.