Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Han lader nemlig sin sol stå op over onde og gode, og lader det regne på retfærdige og uretfærdige.“
German[de]
„Er [läßt] seine Sonne über Böse und Gute aufgehen und es über Gerechte und Ungerechte regnen“ (Matth.
Greek[el]
«Αυτός ανατέλλει τον ήλιον αυτού επί πονηρούς και αγαθούς και βρέχει επί δικαίους και αδίκους.»
English[en]
“He makes his sun rise upon wicked people and good and makes it rain upon righteous people and unrighteous.”
Spanish[es]
“Él hace salir su sol sobre inicuos y buenos y hace llover sobre justos e injustos.”
French[fr]
‘Il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes.’
Italian[it]
“Egli fa sorgere il suo sole sui malvagi e sui buoni e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti”.
Japanese[ja]
父は邪悪な者の上にも善良な者の上にもご自分の太陽を昇らせ,義なる者の上にも不義なる者の上にも雨を降らせてくださるのです」。(
Dutch[nl]
„Hij laat zijn zon opgaan over goddelozen en goeden en laat het regenen over rechtvaardigen en onrechtvaardigen” (Matth.
Polish[pl]
„On sprawia, że słońce Jego wschodzi nad złymi i nad dobrymi, i On zsyła deszcz na sprawiedliwych i niesprawiedliwych” (Mat.
Portuguese[pt]
“Ele faz o seu sol levantar-se sobre iníquos e sobre bons, e faz chover sobre justos e sobre injustos.”