Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mama, sanjala si.
Czech[cs]
Mami, něco se ti zdálo.
Danish[da]
Du drømte.
Greek[el]
Μαμά είχες ένα όνειρο.
English[en]
Mom, you had a dream.
Spanish[es]
Mamá, has tenido un sueño.
Estonian[et]
Ema, sa nägid und.
Persian[fa]
مامان اون فقط يه روياست
Finnish[fi]
Äiti, näit unta.
French[fr]
Maman, ce sont des rêves.
Croatian[hr]
Mama, sanjala si.
Hungarian[hu]
Anya, csak álmodtál.
Italian[it]
Mamma, era un sogno.
Dutch[nl]
Mam, je had een droom.
Polish[pl]
Mamo, miałaś sen.
Portuguese[pt]
Mãe, você teve um sonho.
Romanian[ro]
Mamă, ai visat şi tu ceva.
Slovenian[sl]
Mama, samo sanjala si.
Serbian[sr]
Mama, sanjala si.
Thai[th]
แม่ แม่ฝันไปหรือ
Turkish[tr]
Anne, sen bir rüya gördün.