Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القصة التى ربما تكسر ؟
Bulgarian[bg]
Ще излезе статия?
Czech[cs]
Mohlo by to ovlivnit příběh...
Greek[el]
Θα δημοσιευθεί είδηση;
English[en]
A story that might break?
Spanish[es]
¿Podría surgir un artículo?
Estonian[et]
Selline lugu on liikvel?
French[fr]
Un article serait publié?
Croatian[hr]
Priča za naslovnicu?
Hungarian[hu]
Egy sztori?
Norwegian[nb]
En mulig sak?
Dutch[nl]
Een verhaal dat uit komen kan?
Portuguese[pt]
Talvez publiquem uma história?
Slovenian[sl]
Zgodba se utegne pojaviti?
Serbian[sr]
Priča za naslovnicu?
Swedish[sv]
En artikel?