Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لا تستفزيني ، ( آيريون
Bulgarian[bg]
Не си играй с мен, Аерон.
Czech[cs]
Nezkoušej mě, Aereon.
Danish[da]
Test mig ikke, Aereon.
Greek[el]
Μην με δοκιμάζεις, Άερον.
English[en]
Don't try me, Aereon.
Spanish[es]
No me pongas a prueba, Aereon.
Estonian[et]
Ära õrrita mind, Aereon.
French[fr]
Ne me provoque pas, Aereon.
Hebrew[he]
אל תעמידי אותי בניסיון, אריון.
Croatian[hr]
Ne iskusavaj me, Aereon.
Hungarian[hu]
Ne játssz velem, Aereon!
Indonesian[id]
Jangan coba-coba saya, Aereon.
Italian[it]
Non farmi spazientire, Aereon.
Macedonian[mk]
Не ме испробувај, Aерон.
Malay[ms]
Jangan menguji saya, Aereon.
Norwegian[nb]
Irriter meg ikke.
Dutch[nl]
Daag me niet uit, Aereon.
Polish[pl]
Nie wystawiaj mnie na próbę, Aereon.
Portuguese[pt]
Não teste a minha paciência, Aereon.
Romanian[ro]
Nu întinde coarda, Aereon.
Russian[ru]
Не испытывай меня, Аэрон.
Albanian[sq]
Mos më mundo, Aerone.
Serbian[sr]
Ne iskušavaj me, Aereon.
Swedish[sv]
Pröva mig inte.
Turkish[tr]
Beni zorlama Aereon.
Chinese[zh]
别 考验 我 , 艾尔伦