Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Можете да използвате корема, с изключение на област от # инча/# cm около пъпа
Czech[cs]
Můžete použít břicho, kromě oblasti # cm okolo pupku
German[de]
Sie können die Bauchregion mit Ausnahme des # cm Bereiches um den Bauchnabel verwenden
Greek[el]
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κοιλιά, εκτός από την περιοχή # inch/# cm γύρω από τον αφαλό (ομφαλό
English[en]
You can use the abdomen, except for the # inch/# cm area around the belly button (navel
Spanish[es]
Una de las zonas de inyección alternativas es el abdomen, excepto el área que está a menos de # cm del ombligo
Finnish[fi]
Voit pistää myös vatsan alueelle, lukuun ottamatta # cm: n aluetta navan ympärillä
French[fr]
Vous pouvez utiliser l abdomen, à l exception de la zone de # cm autour du nombril
Hungarian[hu]
Használhatja a hasfalat, kivéve a köldök körüli # cm-es területet
Italian[it]
Si può usare l addome, ad eccezione di un area di # pollici/# cm attorno all ombelico
Lithuanian[lt]
Galima švirkšti į pilvą, išskyrus # colių/# cm plotą apie bambą
Latvian[lv]
Jūs varat izvēlieties injekcijas vietai vēderu, izņemot vietu # cm attālumā no nabas
Maltese[mt]
Tista ’ tuża l-addome, ħlief id-dawra ta ’ żewġ pulzieri/#cm ta ’ madwar iz-zokkra
Polish[pl]
Można wykonywać wstrzyknięcie w brzuch, w promieniu # cm od pępka
Portuguese[pt]
Pode injectar no abdómen excepto nos # cm em redor do umbigo
Romanian[ro]
Puteţi folosi abdomenul, mai puţin zona de # cm din jurul buricului
Slovak[sk]
Môžete použiť brucho, okrem oblasti # cm okolo pupka
Slovenian[sl]
Injicirate lahko v trebuh, vendar vsaj # cm od popka
Swedish[sv]
Du kan använda buken, med undantag för området # cm runt naveln