Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتفقد سجلات الهاتف
Bulgarian[bg]
Ще проверя разпечатките.
Bosnian[bs]
Provjerit ću telefonske zapise.
Czech[cs]
Zkontroluju telefonní záznamy.
English[en]
I'll check the phone records.
Spanish[es]
Comprobaré los registros del teléfono.
French[fr]
Je regarde.
Hebrew[he]
אני אבדוק את רישומי הטלפון.
Croatian[hr]
Provjerit ću telefonske zapise.
Hungarian[hu]
Megnézem a híváslistát.
Italian[it]
Controllo i tabulati.
Polish[pl]
Sprawdzę zapis telefoniczny.
Portuguese[pt]
Vou ver os registros telefônicos.
Russian[ru]
Я проверю записи телефонных разговоров.
Serbian[sr]
Provjerit ću telefonske zapise.
Turkish[tr]
Telefon kayıtlarını kontrol edeceğim.