Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Командире, тръгвайте след обекта и го заловете.
Czech[cs]
Veliteli, najděte ho a zajměte.
Danish[da]
Kommandør, angrib målet med hensigt at fange.
English[en]
Commander, engage the subject with intent to capture.
Spanish[es]
Comandante, vaya tras él con intención de captura.
Estonian[et]
Kommandör, piirake sihtmärk, et ta kinni püüda.
Persian[fa]
فرمانده ، اون رو دنبال كن بايد بگيريمش
Finnish[fi]
Komentaja, lukitkaa kohde, kaappaustarkoituksessa.
Hebrew[he]
כוונו על המטרה והתכוננו לתפיסה!
Croatian[hr]
Zapovjedniče, krenite za subjektom s namjerom da ga uhvatite
Indonesian[id]
Komandan, melibatkan subjek dengan maksud untuk menangkap.
Italian[it]
Comandante, impegnare il soggetto con intento di cattura!
Malay[ms]
Komander, kesan subjek dgn tujuan utk menangkap!
Dutch[nl]
Commandant, achter'm aan om'm te vangen.
Polish[pl]
Komandorze, rozpocząć pościg, z zamiarem przechwycenia.
Portuguese[pt]
Comandante, persiga o indivíduo com intenção de captura.
Romanian[ro]
Comandante, urmăreşte subiectul, cu intenţia de a-l captura!
Russian[ru]
Капитан, преследовать объект с целью поимки!
Slovenian[sl]
Poveljnik, sledite objektu z namenom ujetja.
Serbian[sr]
Krenite za njim i uhvatite ga.
Turkish[tr]
Kumandan, nesneyi yakalamak üzere takibe al!