Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поетапното въвеждане и определянето на приоритети за новите ОЗИ, както е предложено понастоящем от Комисията, не е достатъчно добре обосновано.
Czech[cs]
Postupné vytváření znalostních a inovačních společenství a stanovování jejich priorit, tak jak je navrhuje Komise, není dostatečně odůvodněné.
Danish[da]
Den faseinddeling og prioritering af nye VIF’er, som Kommissionen foreslår, er ikke tilstrækkeligt velbegrundet.
German[de]
Die Zeitplanung und Prioritätsfelder neuer KIC gemäß dem derzeitigen Vorschlag der Kommission sind nicht hinreichend begründet.
English[en]
The phasing and prioritisation of new KICs currently proposed by the Commission is not sufficiently well justified.
Spanish[es]
Las fases y prioridades propuestas actualmente por la Comisión para las nuevas CCI no están suficientemente justificadas.
Estonian[et]
Uute teadmis- ja innovaatikakogukondade tegevusetapid ja prioriseerimine, mida komisjon praegu soovitab, ei ole põhjendatud.
Finnish[fi]
Uusien osaamis- ja innovaatioyhteisöjen käynnistämistä ja priorisointia koskevat komission ehdotukset eivät ole riittävän hyvin perusteltuja.
French[fr]
La priorité donnée aux nouvelles CCI, et les différents stades de leur création, tels que le propose la Commission, ne sont pas suffisamment justifiés.
Hungarian[hu]
A Bizottság által jelenleg javasolt új TIT-ek bevezetése és fontossági sorrendbe állítása nem kellőképpen indokolt.
Italian[it]
L'attuazione in fasi e l'articolazione delle priorità delle nuove CCI, attualmente proposte dalla Commissione, non risultano motivate adeguatamente.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Komisijos siūlomas naujų ŽIB steigimas ir jų išdėstymas pagal prioritetus nėra pakankamai pagrįsti.
Latvian[lv]
Komisijas ierosinātā jaunu ZIK pakāpeniskā izveide un prioritāšu noteikšana nav pietiekami pamatota.
Maltese[mt]
Il-fażi ta’ żvilupp u l-prijoritizzazzjoni tal-KICs ġodda attwalment proposti mill-Kummissjoni mhumiex ġustifikati sew b’mod suffiċjenti.
Dutch[nl]
De fasering en prioritering van nieuwe KIG's die momenteel door de Commissie zijn voorgesteld, is niet voldoende gerechtvaardigd.
Polish[pl]
Fazy ustanawiania WWiI oraz ich uszeregowanie pod względem priorytetów proponowane przez Komisję w niniejszym wniosku nie są wystarczająco dobrze uzasadnione.
Portuguese[pt]
O faseamento e as prioridades de CCI novas que a Comissão propõe não são suficientemente justificados.
Romanian[ro]
Etapizarea și prioritizarea noilor CCI-uri propuse în prezent de Comisie nu sunt suficient de bine justificate.
Slovak[sk]
Postupné vytváranie ZIS a stanovovanie priorít, ako to navrhuje Komisia, nie je dostatočne odôvodnené.
Slovenian[sl]
Faze in prednostne naloge novih SZI, ki jih je predlagala Komisija, niso dobro utemeljene.
Swedish[sv]
Infasningen och prioriteringen av de nya KI-grupper som för närvarande föreslagits av kommissionen är inte tillräckligt välmotiverade.