Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
11 Grundforordningens artikel 5, 6 og 7 indeholder de naermere regler om en fremgangsmaade med henblik paa registrering, den saakaldte »almindelige fremgangsmaade«.
German[de]
11 Die Artikel 5 und 7 der Grundverordnung regeln ein Eintragungsverfahren, das sogenannte "normale Verfahren".
Greek[el]
11 Τα άρθρα 5 έως 7 του βασικού κανονισμού καθιερώνουν μια διαδικασία καταχωρήσεως, που αποκαλείται «συνήθης διαδικασία».
English[en]
11 Articles 5 to 7 of the basic regulation lay down a registration procedure, known as `the normal procedure'.
Spanish[es]
11 Los artículos 5 a 7 del Reglamento de base establecen un procedimiento de registro denominado «procedimiento normal».
Finnish[fi]
11 Perusasetuksen 5-7 artiklassa säädetään rekisteröintimenettelystä, jota kutsutaan tavanomaiseksi menettelyksi.
French[fr]
11 Les articles 5 à 7 du règlement de base établissent une procédure d'enregistrement, dite «procédure normale».
Italian[it]
11 Gli artt. 5-7 del regolamento base istituiscono un procedimento di registrazione, denominato «procedura normale».
Dutch[nl]
11 De artikelen 5 tot en met 7 van de basisverordening voorzien in een registratieprocedure, de zogeheten "normale procedure".
Portuguese[pt]
11 Os artigos 5._ a 7._ do regulamento de base estabelecem um procedimento de registo, dito «procedimento normal».
Swedish[sv]
11 I artiklarna 5-7 i grundförordningen fastslås ett förfarande för registrering, det så kallade "normala förfarandet".