Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائمًا كونوا مستعدّين للدخول في الخطوط الأمامية.
Bulgarian[bg]
Бъдете постоянно готови за бой.
Bosnian[bs]
Uvijek budite spremni za frontalni sukob.
German[de]
Wir müssen jederzeit bereit sein, selber vorzurücken.
Greek[el]
Να είσαστε πάντα έτοιμοι να ενταχθείτε στην πρώτη γραμμή.
English[en]
Always be prepared to enter the frontlines.
Spanish[es]
Siempre estén preparados a entrar al frente de batalla.
French[fr]
Préparez-vous à la ligne de front.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להיות מוכנים ללכת לקו החזית.
Croatian[hr]
Uvijek budite spremni za frontalni sukob.
Hungarian[hu]
Mindig álljatok készen a harcra.
Indonesian[id]
Selalu siap untuk memasuki garis depan.
Dutch[nl]
Wees steeds bereid om in de frontlijn te gaan vechten.
Polish[pl]
Przygotować się, idziemy na linię frontu.
Portuguese[pt]
Estejam sempre preparados para entrar nas linhas da frente.
Romanian[ro]
Întotdeauna să fiţi pregătiţi ca să mergeţi pe linia frontului.
Serbian[sr]
Uvek budite spremni da izadjete na liniju fronta.
Thai[th]
สั่งให้ทุกคนเตรียมตัวไปแนวหน้าได้
Turkish[tr]
daima ön cepheden girmek için hazırlıklı olun.