Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е един вид оксиморон.
Czech[cs]
To spoluvlastnictví je vlastně oxymoron.
Greek[el]
Ξέρεις, το " ιδιοκτησία χρονομεριστικής μίσθωσης " είναι οξύμωρο.
English[en]
You know, " timeshare ownership " is kind of like an oxymoron.
Spanish[es]
Saben, la multipropiedad es como un oxímoron.
Croatian[hr]
Znaš " timeshare vlasništvo " je vrsta kao oksimoron.
Hungarian[hu]
Ez a " rendkívüli " szó nagyon furán hangzik.
Italian[it]
Sai, " vacanza in multiproprietà " è praticamente un ossimoro.
Dutch[nl]
Timeshare eigendom is een soort oxymoron.
Portuguese[pt]
Sabe? Proprietário compartilhado é um tipo de paradoxo.
Romanian[ro]
Știi, " proprietate pe durată limitată " este un fel de un oximoron.
Russian[ru]
" Долевое членство " звучит как оксюморон.
Slovenian[sl]
Veš, " lastništvo časovnem zakupu " je nekako kot oksimoron.