Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové hřídele s lanovým nebo řetězovým pohonem
Danish[da]
Metalvarer til wire- eller kædetræk
German[de]
Metallwellen mit Seil- oder Kettenzuggetriebe
Greek[el]
Μεταλλικοί άξονες με μηχανισμό συρματόσχοινου ή αλυσίδας
English[en]
Metal shafts with rope pull or chain pull mechanisms
Spanish[es]
Árboles de metal con transmisión de correas o cadena
Estonian[et]
Köis- või kettveoülekandega metallvõllid
Finnish[fi]
Metalliakselit, jotka on varustettu köysi- tai ketjunostimella
French[fr]
Arbres métalliques équipés d'engrenages à contrainte de câble ou de chaîne
Hungarian[hu]
Kötél- vagy lánchajtású fémtengelyek
Italian[it]
Alberi in metallo con paranco a catena o a fune
Lithuanian[lt]
Ritininių užuolaidų metalinės dėžutės su virvutės arba grandinėlės mechanizmu
Latvian[lv]
Metāla veltņi ar toršu vai ķēžu pārvadiem
Maltese[mt]
Xaftijiet tal-metall b'sistemi tat-trasmissjoni bil-ħbula jew ktajjen
Dutch[nl]
Metalen assen met kabel- of kettingblokdrijfwerk
Polish[pl]
Wałki metalowe z napędem linkowym lub łańcuchowym
Portuguese[pt]
Ondas metálicas com engrenagens com tracção por cabo ou com corrente
Slovak[sk]
Kovové hriadele s lanovým prevodom alebo prevodom reťazovým kladkostrojom
Slovenian[sl]
Kovinske verige z vrvnimi ali verižnimi gonili
Swedish[sv]
Metallaxlar med drivningar för vajer- eller kedjespel