Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
Israeli children were particularly useful for this study because, 'Virtually all men and about three quarters of women in this cohort underwent draft board assessment at age 17 years,' according to the paper.
Spanish[es]
Los niños israelíes sirvieron de especial ayuda a este estudio porque, según el documento, "prácticamente todos los hombres y aproximadamente tres cuartas partes de las mujeres de este cohorte fueron sometidos a evaluación por la junta de reclutamiento a la edad de 17 años".
French[fr]
Les enfants israéliens ont été particulièrement utiles dans cette étude dès lors que «la quasi-totalité des hommes et quelque trois quarts des femmes de cette cohorte ont été soumis à un examen du conseil de rédaction à l'âge de 17 ans», d'après l'article publié.
Italian[it]
Lo studio sui bambini israeliani è stato particolarmente utile in quanto, secondo la relazione, "[p]raticamente tutti gli uomini e circa tre quarti delle donne di questa coorte sono stati sottoposti alla valutazione della commissione medica all'età di 17 anni".
Polish[pl]
Według opracowania dzieci izraelskie były szczególnie użyteczne w tym badaniu, ponieważ "w praktyce wszyscy mężczyźni i około trzy czwarte kobiet w grupie kohortowej w wieku 17 lat zostało poddanych badaniu przez komisję wojskową".