Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مضحك لإننا شاهدنا مجموعة منه
Bulgarian[bg]
Странно... Гледахме много от тях.
Czech[cs]
Ou, to je vtipné, protože jsme jich viděli celkem hodně.
Greek[el]
Αστείο αυτό, γιατί είδες πολλές μαζί μου.
English[en]
Oh, that's funny,'cause we saw plenty of them.
Spanish[es]
Tiene gracia porque hemos visto muchísimas.
Hebrew[he]
זה מצחיק כי צפינו יחד בהמון סרטי אימה.
Hungarian[hu]
Ez vicces, mert elég sokat láttunk.
Dutch[nl]
Dat is gek, want we keken er zoveel.
Polish[pl]
Oh, to zabawne, bo widzieliśmy ich mnóstwo.
Portuguese[pt]
Engraçado, já que vimos vários deles.
Romanian[ro]
Ce ciudat, pentru că ne-am uitat la destule.
Serbian[sr]
Oh, to je smešno, jer smo videli gomilu horora.
Turkish[tr]
Oh, bu komik, cunku cok sayida izledik.