Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والبعض يكسبون من هذا العيش جيدآ جدآ
Danish[da]
Og nogen af dem lever temmelig godt af det.
German[de]
Und manche verdienen nicht schlecht dabei.
Greek[el]
Και μερικοί απ'αυτούς, τα κονομάνε.
English[en]
And some of them make a pretty good living at it.
Spanish[es]
Algunos se ganan bien la vida con ello.
Hebrew[he]
חייה ותן לחיות. וחלק מהם אכן חיים יפה מאד.
Croatian[hr]
Neki od toga dobro žive.
Italian[it]
E per qualcuno di loro è proprio una bella vita.
Norwegian[nb]
Og noen av dem tjener ganske godt på det.
Dutch[nl]
Sommigen hebben daardoor een heel goed leventje.
Portuguese[pt]
A alguns deles vivem muito bem com isso.
Russian[ru]
И некоторые её представители живут очень неплохо.
Slovak[sk]
A niektorí z nich z toho aj dobre vyžijú.
Slovenian[sl]
In nekateri med njimi od tega zelo dobro živijo.
Serbian[sr]
I neki od njih zive prilicno dobro.
Swedish[sv]
Och vissa tjänar riktigt bra på det.
Turkish[tr]
Ve bazıları oldukça iyi yaşıyor.
Chinese[zh]
他们 有些 人靠 这个 活得 有 滋有润