Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
At dette historiske affald skal kortlægges og bortskaffes bør derfor klargøres i direktivet.
German[de]
Dass die Altlasten inventarisiert und für ihre Beseitigung gesorgt wird, sollte in der Richtlinie daher deutlich gesagt werden.
Greek[el]
Η οδηγία αναφέρει σαφώς ότι δεν απαιτείται η καταγραφή και η διαχείριση των ιστορικών αυτών αποβλήτων.
English[en]
The directive clearly states that this historical waste must be inventoried and dealt with.
Finnish[fi]
Direktiivissä on sanottava selvästi, että historialliset jätteet on luetteloitava ja hoidettava.
French[fr]
La directive doit donc préciser qu'il y a lieu d'inventorier les déchets historiques et d'y remédier.
Italian[it]
La direttiva deve quindi prevedere in modo chiaro l'obbligo di inventario e di gestione di tali rifiuti storici.
Portuguese[pt]
A directiva deve, por conseguinte, prever claramente a obrigação de inventariar e gerir os resíduos históricos.
Swedish[sv]
Att detta historiska avfall skall inventeras och åtgärdas klargörs i direktivet.