Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ulrike Lunacek, от името на групата Verts/ALE, за да представи устно изменение към изменение 18 (което бе прието),
Czech[cs]
Ulrike Lunacek za skupinu Verts/ALE, aby předložila ústní PN k PN 18 (PN byl vzat v potaz),
Danish[da]
Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen, for at forelægge et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 18 (hvilket blev godtaget)
German[de]
Ulrike Lunacek im Namen der Verts/ALE-Fraktion, die eine mündliche Änderung zum Änderungsantrag 18 vorschlägt (die übernommen wird),
Greek[el]
Ulrike Lunacek, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, για να παρουσιάσει μια προφορική τροπολογία στην τροπολογία 18 (η οποία κρατείται),
English[en]
Ulrike Lunacek, on behalf of the Verts/ALE Group, to move an oral amendment to amendment 18 (accepted),
Spanish[es]
Ulrike Lunacek, en nombre del Grupo Verts/ALE, para presentar una enmienda oral a la enmienda18 (que es aceptada);
Estonian[et]
Ulrike Lunacek fraktsiooni Verts/ALE nimel võttis sõna, et esitada suuline muudatusettepanek muudatusettepaneku 18 kohta (mis võeti vastu);
Finnish[fi]
Ulrike Lunacek Verts/ALE-ryhmän puolesta esittääkseen tarkistukseen 18 suullisen tarkistuksen (joka hyväksyttiin),
French[fr]
Ulrike Lunacek, au nom du groupe Verts/ALE, pour présenter un amendement oral à l'amendement 18 (qui a été retenu),
Hungarian[hu]
Ulrike Lunacek, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, aki szóbeli módosítást terjeszt elő a 18. módosításhoz (amit elfogadnak),
Italian[it]
Ulrike Lunacek, a nome del gruppo Verts/ALE, per presentare un emendamento orale all'emendamento 18 (che è stato accolto),
Lithuanian[lt]
Ulrike Lunacek Verts/ALE frakcijos vardu, kuris pateikė 18 pakeitimo žodinį pakeitimą, kuris buvo priimtas;
Latvian[lv]
Ulrike Lunacek Verts/ALE grupas vārdā, ierosinot mutisku grozījumu grozījumam Nr. 18 (šo grozījumu pieņēma);
Maltese[mt]
Ulrike Lunacek f'isem il-Grupp Verts/ALE, sabiex tressaq emenda orali għall-emenda 18 (li nżammet),
Dutch[nl]
Ulrike Lunacek, namens de Verts/ALE-Fractie, om een mondeling amendement op amendement 18 in te dienen dat in aanmerking werd genomen,
Polish[pl]
Ulrike Lunacek w imieniu grupy Verts/ALE, w celu przedstawienia poprawki ustnej 18 (poprawka została przyjęta),
Portuguese[pt]
Ulrike Lunacek, em nome do Grupo Verts/ALE, que apresenta uma alteração oral à alteração 18 (que é aceite),
Romanian[ro]
Ulrike Lunacek, în numele Grupului Verts/ALE, pentru a prezenta un amendament oral la amendamentul 18 (care a fost reținut),
Slovak[sk]
Ulrike Lunacek za skupinu Verts/ALE, aby predniesol ústny PDN k PDN 18 (PDN bol schválený),
Slovenian[sl]
Ulrike Lunacek v imenu skupine Verts/ALE, ki je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 18 (ki je bil upoštevan),
Swedish[sv]
Ulrike Lunacek för Verts/ALE-gruppen lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringförslag 18 (det muntliga ändringsförslaget beaktades).