Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нападнаха една станция надолу по пътя, където е онази жена.
Czech[cs]
Kousek odtud napadli stanici dostavníků, kterou vede ta ženská.
Danish[da]
De angreb en diligencestation dernede, som hende kvinden har.
Greek[el]
Επιτεθηκαν σ'εναν σταθμο για αμαξες, που τον εχει μια γυναικα.
English[en]
They attacked a stage station down the line where that woman runs it.
Finnish[fi]
He hyökkäsivät pysähdyspaikkaan, jota hoitaa se nainen.
French[fr]
Ils ont attaqué une étape de diligence, celle qui est dirigée par une femme.
Croatian[hr]
Napali su postaju koju vodi ona žena.
Hungarian[hu]
Megtámadtak egy postakocsi-állomást odalent, ahol az a nö vezeti.
Norwegian[nb]
De angrep den stasjonen som blir drevet av en kvinne.
Dutch[nl]
Ze hebben de postkoetshalte aangevallen waar die vrouw werkt.
Polish[pl]
Zaatakowali zajazd dla dyliżansów prowadzony przez tę kobietę.
Romanian[ro]
Au atacat o staţie de diligenţă, pe aceea condusă de o femeie.
Slovenian[sl]
Napadli so postajo kočije, ki jo vodi ženska.
Serbian[sr]
Napali su postaju koju vodi ona žena.
Swedish[sv]
De anföll en diligensstation som sköts av en kvinna.
Turkish[tr]
O kadının işlettiği posta arabası durağına saldırdılar.