Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам къде... но ще обиколя и ще ги намеря.
Czech[cs]
Nevím kde... ale oběhnu všechno a najdu je.
English[en]
I don't know where... but I'm going to run around and find them.
Spanish[es]
No sé, pero voy a encontrarlos.
Estonian[et]
Ma ei tea kus... aga ma otsin nad ülesse.
Finnish[fi]
En tiedä, säntäilen ympäriinsä kunnes he löytyvät.
French[fr]
Je ne sais pas, mais je vais bien les trouver.
Croatian[hr]
U tome je problem, ne znam gdje se vjenčaju... ali tražit ću okolo dok je ne nađem.
Hungarian[hu]
Még nem tudom, de kiderítem.
Dutch[nl]
Ik weet niet waar... maar ik ga rondrennen en ik zal ze vinden.
Polish[pl]
Nie wiem, ale będę ich szukał, aż znajdę.
Portuguese[pt]
Não sei, mas vou procurar até achá-los.
Serbian[sr]
U tome je problem, neznam gde se venčavaju... ali tražiću okolo dok je ne nađem.
Turkish[tr]
Nerede bilmiyorum... ama her tarafı arayıp onları bulacağım.