Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأقدم خالص اعتذاري على هذه المقاطعة
Czech[cs]
A za to vyrušení se upřímně omlouvám.
Greek[el]
Και την ειλικρινή συγνώμη μου για τη διακοπή.
English[en]
And my sincerest apologies for the interruption.
French[fr]
Et toutes mes excuses pour l'interruption.
Hebrew[he]
ואני מתנצל על ההפרעה.
Croatian[hr]
Iskreno se ispričavam zbog prekida.
Hungarian[hu]
És őszinte bocsánatkérésemet a zavarásért.
Italian[it]
E mi scuso per l'interruzione.
Dutch[nl]
En mijn oprechte excuses voor de onderbreking.
Polish[pl]
Najmocniej przepraszam za zamieszanie.
Portuguese[pt]
E minhas desculpas pela interrupção.
Romanian[ro]
Scuzele mele pentru întrerupere.
Russian[ru]
Я искренне извиняюсь за то, что прервал вас.
Slovenian[sl]
Iskreno se opravičujem za prekinitev.
Serbian[sr]
Iskreno se izvinjavam zbog prekida.
Turkish[tr]
Böldüğüm için çok özür dilerim.