Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да го открием навреме.
Czech[cs]
Nedokážeme ho najít včas.
Danish[da]
Nu finder jeg aldrig Excalibur i tide.
German[de]
Ich finde Excalibur sicher nicht rechtzeitig!
Greek[el]
Τώρα δε θα βρούμε το Εξκάλιμπερ εγκαίρως.
English[en]
Now I'll never find Excalibur in time.
Spanish[es]
Nunca encontraré a Excalibur a tiempo.
Estonian[et]
Nüüd ma ei leia kunagi Excaliburi õigeks ajaks.
Croatian[hr]
Neću uspjeti naći mač na vrijeme!
Dutch[nl]
Nu vind ik Excalibur nooit op tijd.
Polish[pl]
Teraz już nigdy nie odnajdę Excalibura na czas.
Portuguese[pt]
Agora eu nunca encontrarei a Excalibur a tempo!
Romanian[ro]
Nu o s-o găsesc Ia timp.
Slovenian[sl]
Ne bomo uspeli najti meča pravočasno!
Serbian[sr]
Neću uspeti naći mač na vreme!
Turkish[tr]
Asla Excalibur'u zamanında bulamayacağım.