Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Този злодей отрича Холокоста и нищо не би го зарадвало повече от това да натика Израел в морето, без да губи време.
Czech[cs]
Tento darebák popírá holokaust a nechce nic jiného, než vést stát Izrael do záhuby a neztrácet přitom čas.
Danish[da]
Denne slyngel benægter holocaust og ønsker intet mindre end omgående at drive staten Israel ud i havet.
German[de]
Der Schurke leugnet den Holocaust, und täte nichts lieber als den Staat Israel ohne Zeit zu verlieren im Meer zu versenken.
Greek[el]
Αυτός ο αχρείος ηγέτης αρνείται το ολοκαύτωμα, και ευσεβής του πόθος είναι να καταποντίσει το κράτος του Ισραήλ, και μάλιστα χωρίς καθυστέρηση.
English[en]
This villain denies the holocaust and would like nothing better than to drive the state of Israel into the sea with no time to lose.
Spanish[es]
Este villano niega el Holocausto y nada le gustaría más que conducir al estado de Israel hasta el mar sin tiempo que perder.
Estonian[et]
See kaabakas eitab holokausti ega tahaks muud, kui Iisraeli viivitamatult merre juhtida.
Finnish[fi]
Tämä rikollinen kieltää holokaustin eikä haluaisi mitään niin kiihkeästi kuin ajaa Israelin valtion viipymättä mereen.
French[fr]
Cet odieux personnage nie l'Holocauste et ne demanderait pas mieux que de jeter l'État d'Israël à la mer sans plus attendre.
Italian[it]
Questo criminale nega l'Olocausto e non desidera altro se non l'eliminazione dello Stato di Israele.
Lithuanian[lt]
Šis piktadarys neigia holokaustą ir užvis labiausiai norėtų nedelsdamas suvaryti Izraelio valstybę į jūrą.
Latvian[lv]
Šis nelietis noliedz holokaustu un neko vairāk nevēlētos, kā Izraēlas valsti noslīcināt jūrā, turklāt pēc iespējas ātrāk.
Dutch[nl]
Deze schurk ontkent de holocaust en hij wil de staat Israël het liefst vandaag nog de zee inschuiven.
Polish[pl]
Ten złoczyńca zaprzecza istnieniu Holokaustu i najchętniej bezzwłocznie zepchnąłby państwo izraelskie do morza.
Portuguese[pt]
Este vilão nega o Holocausto e desejaria, acima de tudo, empurrar o Estado de Israel para o mar sem hesitações.
Romanian[ro]
Acest răufăcător neagă holocaustul și nu și-ar dori nimic altceva decât să șteargă statul Israel de pe hartă cât mai curând posibil.
Slovak[sk]
Tento ničomník popiera holokaust a najradšej by bez zaváhania utopil izraelský štát v mori.
Slovenian[sl]
Ta podlež zanika holokavst in si najbolj želi, da bi Izrael čim prej zrinil v morje.
Swedish[sv]
Denna skurk förnekar förintelsen och vill inget hellre än att driva ut Israel i havet utan att förlora någon tid.