Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Respekten for de demokratiske principper, menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder er et væsentligt element i associeringsaftalen.
German[de]
Die Achtung der demokratischen Grundsätze, der Menschenrechte und der Grundfreiheiten ist wesentlicher Bestandteil des Assoziierungsabkommens.
Greek[el]
Ο σεβασμός των δημοκρατικών αξιών, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των θεμελιωδών ελευθεριών αποτελούν ουσιαστικό στοιχείο της συμφωνίας σύνδεσης.
English[en]
Respect for democratic principles, human rights and fundamental freedoms are an essential component of the Association Agreement.
Spanish[es]
El respeto de los principios democráticos y de los derechos fundamentales constituye un elemento esencial del Acuerdo de Asociación.
Finnish[fi]
Demokratian periaatteiden, ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittaminen on assosiaatiosopimuksen olennainen osa.
French[fr]
Le respect des principes démocratiques, des droits de l'homme et des libertés fondamentales constituent un élément essentiel de l'accord d'association.
Italian[it]
Il rispetto dei principi democratici, dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali costituisce un elemento essenziale dell'accordo di associazione.
Dutch[nl]
De eerbiediging van de democratische beginselen, de mensenrechten en de fundamentele vrijheden vorm een wezenlijk onderdeel van de associatieovereenkomst.
Portuguese[pt]
O respeito pelos princípios democráticos, pelos direitos do homem e pelas liberdades fundamentais constitui um elemento essencial do acordo de associação.
Swedish[sv]
Respekten för demokratiska principer, mänskliga rättigheter och grundläggande friheter utgör en viktig del av associeringsavtalet.