Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ли пък не.
Bosnian[bs]
Đavola jeste.
Czech[cs]
Tak to teda ne.
English[en]
Like hell it is.
Spanish[es]
Qué demonios.
Hebrew[he]
אני אומר שלא.
Croatian[hr]
Đavola jeste.
Hungarian[hu]
A fenéket az.
Italian[it]
Col cavolo!
Dutch[nl]
Echt niet.
Polish[pl]
Ni cholery.
Portuguese[pt]
O inferno que é.
Romanian[ro]
E pe naiba!
Russian[ru]
Черта с два.
Turkish[tr]
Ya ne demezsin!