Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изказаха се: Johannes Hahn и Karin Kadenbach (в качеството на заместник на докладчика).
Czech[cs]
Vystoupili: Johannes Hahn a Karin Kadenbach (zástupkyně zpravodajky).
Danish[da]
Talere: Johannes Hahn og Karin Kadenbach (for ordføreren).
German[de]
Es sprechen Johannes Hahn und Karin Kadenbach (in Vertretung d. Ber.).
Greek[el]
Παρεμβαίνουν οι Johannes Hahn και Karin Kadenbach (αναπληρώτρια εισηγήτρια).
English[en]
The following spoke: Johannes Hahn and Karin Kadenbach (deputising for the rapporteur).
Spanish[es]
Intervienen Johannes Hahn y Karin Kadenbach (suplente del ponente).
Estonian[et]
Sõna võtsid Johannes Hahn ja Karin Kadenbach (aseraportöör).
Finnish[fi]
Puheenvuorot: Johannes Hahn ja Karin Kadenbach (esittelijän sijainen).
French[fr]
Interviennent Johannes Hahn et Karin Kadenbach (rapporteur suppléant).
Hungarian[hu]
Felszólal: Johannes Hahn és Karin Kadenbach (helyettes előadó).
Italian[it]
Intervengono Johannes Hahn e Karin Kadenbach (relatore supplente).
Lithuanian[lt]
Kalbėjo: Johannes Hahn ir Karin Kadenbach (pavaduojanti pranešėja).
Latvian[lv]
Uzstājās Johannes Hahn un Karin Kadenbach (referentes aizstājēja).
Maltese[mt]
Tkellmu: Johannes Hahn u Karin Kadenbach (rapporteur sostitut).
Dutch[nl]
Het woord wordt gevoerd door Johannes Hahn en Karin Kadenbach (ter vervanging van de rapporteur).
Polish[pl]
Głos zabrali: Johannes Hahn i Karin Kadenbach (zastępca sprawozdawcy).
Portuguese[pt]
Intervenções de Johannes Hahn e Karin Kadenbach (relator suplente).
Romanian[ro]
Au intervenit: Johannes Hahn şi Karin Kadenbach (raportoare supleantă ).
Slovak[sk]
Vystúpili: Johannes Hahn a Karin Kadenbach (v zastúpení spravodajcu).
Slovenian[sl]
Govorila sta Johannes Hahn in Karin Kadenbach (za poročevalca).
Swedish[sv]
Talare: Johannes Hahn och Karin Kadenbach (som ersatte föredraganden).