Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، كم هذا جميل
Bulgarian[bg]
Колко мило.
Bosnian[bs]
Kako slatko.
Czech[cs]
O, jak milé.
Greek[el]
Τι καλή που είναι!
English[en]
Oh, how sweet.
Spanish[es]
Ay, qué linda.
Estonian[et]
Oh, kui armas.
French[fr]
Comme c'est gentil.
Croatian[hr]
Kako slatko od nje.
Hungarian[hu]
Ó, milyen kedves!
Indonesian[id]
Oh, manisnya.
Macedonian[mk]
Колку слатко.
Dutch[nl]
O, wat lief.
Polish[pl]
O, jak słodko.
Portuguese[pt]
Que querida.
Romanian[ro]
Ce drăguţ!
Slovak[sk]
O, aké milé.
Slovenian[sl]
Oh kako prijazno.
Serbian[sr]
O, baš lepo.
Swedish[sv]
Så rart.
Turkish[tr]
Ne şirin.