Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се присъединяваш към нас, ние чуваме че Отбраната на Кримсън е ударила в малкия град на Ромео, Мичигън.
Czech[cs]
Pokud jste se k nám připojili až teď, tak Crimson Resistance udeřili v malém městě Romeo v Michiganu.
Greek[el]
Αν τώρα συνδεθήκατε μαζί μας, ακούμε πως η Πορφυρή Αντίσταση έχει χτυπήσει στη μικρή πόλη Ρόμεο, στο Μίσιγκαν.
English[en]
If you're just joining us, we are hearing that the Crimson Resistance has struck in the small town of Romeo, Michigan.
Spanish[es]
Si acaba de unirse a nosotros, estamos escuchando que la Resistencia Carmesí ha golpeado en el pequeño pueblo de Romeo, Michigan.
French[fr]
Si vous nous rejoignez, nous savons que la Crimson Resistance a frappé dans la petite ville de Romeo, dans le Michigan.
Hebrew[he]
אם אתם הרגע מצטרפים עלינו אנחנו שומעים ש, " התנגדות הארגמן " תקפו, בעיירה קטנה ברומיאו, מישיגן.
Croatian[hr]
Ako ste samo pridružio nam se, slušamo da Crimson Otpor je udario u malom gradu od Romeo, Michigan.
Hungarian[hu]
Információink szerint a Skarlátvörös Ellenállás csapott le a michigani Romeora.
Italian[it]
Se vi siete appena sintonizzati, abbiamo notizie d'un attacco della Resistenza Cremisi nella citta'di Romeo in Michigan.
Dutch[nl]
Het Helrode Verzet heeft toegeslagen in het stadje Romeo in Michigan.
Polish[pl]
/ Jeśli dopiero dołączyliście, / doszły nas wieści, / że Pąsowy Ruch Oporu zaatakował / w Romeo, w stanie Michigan.
Portuguese[pt]
Se acabou de sintonizar, soubemos que a Resistência Crimson atacou na pequena cidade de Romeo, Michigan.
Romanian[ro]
Dacă abia v-aţi alăturat nouă, aflăm că Rezistenţa Purpurie a lovit în micul orăşel Romeo din Michigan.
Russian[ru]
Если вы только что присоединились к нам, поступают сведения что Кровавое сопротивление нанесло удар по маленькой деревне Ромэо, в Мичигане.
Turkish[tr]
Eğer televizyonunuzu yeni açtıysanız: Suç Direnişçileri Romeo, Michigan'da küçük bir kasabaya saldırdı.