Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Částky podpory jsou různé (proměnlivé splátky) podle realizace cílů ve smyslu zlepšení služeb (například očkování, asistované porody, docházka do škol) nebo veřejných financí
Danish[da]
Støttebeløbet varierer (variabel rate) med virkeliggørelsen af mål i form af forbedret service (f.eks. vaccinationer, fødselshjælp og skoleundervisning) eller offentlige finanser
German[de]
Die Höhe der Zuschüsse ist unterschiedlich (variable Tranchen) und bemisst sich danach, inwieweit die angestrebten Verbesserungen in den sozialen Bereichen (Impfkampagnen, betreute Geburten, Schulbesuchsquoten etc.) oder im Bereich der öffentlichen Finanzen erreicht werden
Greek[el]
Το ποσό της στήριξης ποικίλλει (μεταβλητή δόση) ανάλογα με την υλοποίηση των στόχων από άποψη βελτίωσης των υπηρεσιών (π.χ. εμβολιασμοί, βοήθεια κατά τον τοκετό, σχολική φοίτηση) ή των δημοσίων οικονομικών
English[en]
The amount of the support varies (variable tranche) depending on the extent to which objectives in terms of improved services (vaccination, births attended by skilled health personnel, school attendance, etc.) or improved public finances have been achieved
Spanish[es]
El importe de los ayudas varía (tramo variable) con la realización de objetivos en términos de mejora de servicios (vacunación, partos asistidos o asistencia a la escuela, por ejemplo) o de finanzas públicas
Estonian[et]
Toetuste summad on erinevad (muutuvsummalised) sõltuvalt sellest, kuivõrd teenuste (vaktsineerimine, sünnitusabi, koolikohustuse täitmine) või riigi rahanduse parandamise eesmärgid on täidetud
Finnish[fi]
Tukisumma (vaihtelevan kokoinen erä) vaihtelee sen mukaan, missä määrin palvelujen (esimerkiksi rokotukset, avustaminen synnytyksissä, koulunkäyntiaste) tai julkistalouden parantamiselle asetetut tavoitteet on saavutettu
French[fr]
Le montant des appuis varie (tranche variable) avec la réalisation d’objectifs en terme d’amélioration des services (vaccination, accouchements assistés, fréquentation des écoles, par exemple) ou des finances publiques
Hungarian[hu]
A támogatások összege (változó összegű részletek) a szolgáltatások javítását (vakcinázás, szülések képzett személyzet jelenlétében, iskolába járás stb.) vagy a közpénzekre vonatkozó célkitűzések megvalósításának függvényében változó
Italian[it]
L'importo degli appoggi varia (quota variabile) con il conseguimento di obiettivi in termini di miglioramento dei servizi (ad esempio vaccinazione, parto assistito, frequenza delle scuole) o delle finanze pubbliche
Lithuanian[lt]
Paramos suma skiriasi (kintama mokėjimo dalis), priklausomai nuo to, kokia apimtimi buvo pasiekta tikslų, gerinant paslaugų lygį (skiepijimas, kvalifikuotų sveikatos priežiūros darbuotojų prižiūrimas gimdymas, mokyklų lankymas) ar viešųjų finansų valdymą
Latvian[lv]
Atbalsta summa ir atšķirīga (mainīgā daļa) atkarībā no tā, kādā apjomā jāsasniedz mērķi pakalpojumu uzlabošanas (piemēram, saistībā ar vakcināciju, dzemdībām speciālistu klātbūtnē, skolu apmeklēšanu) vai valsts finanšu jomā
Dutch[nl]
Het steunbedrag loopt uiteen (variabele tranches) en hangt af van de verwezenlijking van bepaalde doelstellingen op het vlak van verbetering van de dienstverlening (zoals vaccinatie, bevallingen met kraamzorg en schoolbezoek) of van de overheidsfinanciën
Polish[pl]
Kwota pomocy jest zróżnicowana (zróżnicowane transze) w zależności od realizowanych celi w zakresie poprawy poziomu usług (np. szczepienia, opieka okołoporodowa, odwiedziny w szkołach) lub finansów publicznych
Portuguese[pt]
O montante dos apoios varia (fracção variável) em função da realização de objectivos em termos de melhoria dos serviços (vacinação, partos assistidos, frequência das escolas, por exemplo) ou das finanças públicas
Slovak[sk]
Výška pomoci sa mení (premenlivá tranža) podľa realizácie cieľov z hľadiska skvalitnenia služieb (napríklad očkovanie, pomoc pri pôrodoch, školská dochádzka) alebo verejných financií
Slovenian[sl]
Znesek pomoči se spreminja (spremenljiv obrok) glede na uresničevanje ciljev na področju izboljšanja storitev (cepljenje, porodi, šolanje) ali javnih financ
Swedish[sv]
Stödbeloppen varierar (den rörliga delen) med måluppfyllandet när det gäller de offentliga finanserna eller förbättrad service (exempelvis vaccination, förlossningsvård och skolgångens utbredning