Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не прилича ли на младата Керъл Чанинг?
Bosnian[bs]
Sliči li ti na mladu Carol Šening?
Czech[cs]
Nevypadá tak trochu jako mladá Carol Channingová?
Danish[da]
Ligner hun ikke en ung Carol Channing?
German[de]
Findest du nicht auch, dass sie der jungen Carol Channing ähnelt?
Greek[el]
Δεν μοιαζει πολυ με την Καρολ Τσανινγκ στα νιατα της;
English[en]
Doesn't she look a lot like a young Carol Channing?
Spanish[es]
¿No se parece mucho a una Carol Channing joven?
Estonian[et]
Kas ta ei meenuta veidi Marju Länikut?
Finnish[fi]
Eikö se näytäkin nuorelta Carol Channingilta?
French[fr]
On dirait Carol Channing, en plus jeune.
Hebrew[he]
היא לא נראית ממש כמו קרול צ'אנינג צעירה?
Italian[it]
Non sembra un po'Carol Channing da giovane?
Dutch[nl]
Lijkt ze niet op een jonge Carol Channing?
Polish[pl]
Nie przypomina ci młodego Carola Channinga?
Portuguese[pt]
Ela não está muito parecido a Canning Carol jovem?
Romanian[ro]
Nu seamănă cu Carol Channing când era tânără?
Serbian[sr]
Liči li ti na mladu Kerol Šening?
Turkish[tr]
Carol Channlng'ln gençlik halierine benzemiyor mu?