Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Leroy Merlin/Brico blev der for første gang henvist en sag til tre forskellige medlemsstater.
German[de]
In der Sache Leroy Merlin/Brico wurde erstmals ein Fall an drei verschiedene Mitgliedstaaten verwiesen.
Greek[el]
Στην υπόθεση Leroy Merlin/Brico, για πρώτη φορά μια υπόθεση παραπέμφθηκε σε τρία διαφορετικά κράτη μέλη.
English[en]
In Leroy Merlin/Brico for the first time a case has been referred to three different Member States.
Spanish[es]
El asunto Leroy Merlin/Brico fue el primero en remitirse a tres Estados miembros diferentes.
Finnish[fi]
Asiassa Leroy Merlin/Brico asia siirrettiin ensimmäistä kertaa kolmelle eri jäsenvaltiolle.
French[fr]
Dans l'affaire Leroy Merlin/Brico, il s'est agi pour la première fois d'un renvoi à trois États membres différents.
Italian[it]
Nel caso Leroy Merlin/Brico, per la prima volta l'esame di un'operazione è stato rinviato a tre diversi Stati membri.
Dutch[nl]
In de zaak-Leroy Merlin/Brico werd een zaak voor het eerst verwezen naar drie verschillende lidstaten.
Portuguese[pt]
No processo Leroy Merlin/Brico, pela primeira vez foi remetido um processo para três Estados-Membros diferentes.
Swedish[sv]
I ärendet Leroy Merlin/Brico hänskjöts ett ärende för första gången till tre olika medlemsstater.