Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Chceme, aby z naší infrastruktury, zdravotnické politiky a silných hospodářských stránek měli prospěch lidé napříč hranicemi prostřednictvím spojení – komunitních podpůrných systémů a rozvojových koridorů –, která podněcují spolupráci a tvorbu pracovních míst.
English[en]
We want our infrastructure, health policies, and economic strengths to benefit people across borders through links – community support systems and development corridors – that encourage collaboration and job creation.
Hindi[hi]
हम चाहते हैं कि हमारे बुनियादी ढांचे, स्वास्थ्य नीतियों और आर्थिक ताकतों से सीमाओं के पार लोगों को ऐसी संबद्धताओं - समुदाय समर्थन की प्रणालियों और विकास के गलियारों - के माध्यम से लाभ मिले जिनसे सहभागिता और रोजगार सृजन को प्रोत्साहन मिलता है।
Italian[it]
Desideriamo che le nostre infrastrutture, le politiche in materia di salute e i punti di forza economici vadano a beneficio delle persone oltre le frontiere attraverso dei collegamenti – sistemi di supporto alla comunità e corridoi di sviluppo – che incoraggino la collaborazione e la creazione di posti di lavoro.
Dutch[nl]
We willen dat onze infrastructuur, zorgbeleid, en economische pluspunten mensen ten goede komen door middel van verbindingen over de grens die samenwerking en het scheppen van werk aanmoedigen – in de vorm van systemen voor gemeenschapsondersteuning en ontwikkelingscorridors.
Portuguese[pt]
Queremos nossa infraestrutura, políticas de saúde e forças econômicas para beneficiar as pessoas através das fronteiras através de links – sistemas de apoio comunitários e corredores de desenvolvimento – que incentivam a colaboração e a criação de emprego.
Russian[ru]
Мы хотим, чтобы наша инфраструктура, политики в области здравоохранения и экономические преимущества работали на благо людей по ту сторону границы, посредством каналов - систем общинной поддержки и коридоров развития - которые поощряют сотрудничество и создание рабочих мест.
Chinese[zh]
我们希望我们的基础设施、卫生政策和经济优势能够通过鼓励合作和就业创造的联系——社区支持系统和发展走廊——惠及各国人民。