Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплект аксесоари за пневматични инструменти, съдържащ пневматични ударни гайковерти, пневматични френски ключове с острозъбен спирач, пневматичен чук, длета, перфоратори, устройства за нарязване на метални листове, гнезда, разклонители, двустранни пневматични пробивни машини, лентошлифовъчни машини, шмиргели, съединители за маркучи за сгъстен въздух
Czech[cs]
Sady příslušenství k pneumatickým nástrojům obsahující pneumatické nárazové šroubováky, pneumatické řehtačkové klíče, pneumatická klaldiva, dláta, děrovačky, řezačky na plech, zásuvky, zásuvkové adaptéry, pneumatické vratné vrtačky, brusky se skelným papírem, upínací brusky, spojky na vzduchové hadice
Danish[da]
Tilbehørssæt til pneumatiske værktøjer bestående af pneumatiske slagnøgler, pneumatiske skraldenøgler, pneumatiske hamre, mejsler, lokkejern, skærere til plademetal, topnøgler, stikadaptere, vendbare luftbor, pudsemaskiner, stanseslibningsanordninger, luftslangekoblinger
German[de]
Druckluftwerkzeugzubehörkit, bestehend aus Druckluftschlagschrauber, Druckluftknarrenschrauber, Drucklufthämmer, Meißel, Stanzen, Blechschneider, Steckdosen, Adapter für Werkzeugaufnahmekegel, umkehrbare Druckluftbohrer, Sandpapierschleifmaschinen, Gewindeschleifer, Luftschlauchkupplungen
Greek[el]
Σετ εξαρτημάτων εργαλείων αέρος αποτελούμενο από αερόκλειδα σύσφιγξης, αερόκλειδα με επίσχεστρο, αερόσφυρες, σμίλες, διατρητήρες, κόπτες φύλλων μετάλλου, υποδοχές, προσαρμογείς υποδοχών, περιστρεφόμενα τρυπάνια αέρα, τριβεία, κοχλιοκοπτικές πλάκες μηχανημάτων λείανσης, συζεύξεις εύκαμπτων σωλήνων αέρος
English[en]
Air tool accessory kit comprising air impact wrenches, Air ratchet wrenches, Air hammer, chisels, Punches, Sheet metal cutters, sockets, socket adaptors, reversible air drills, sanders, die grinders, air hose couplers
Spanish[es]
Conjunto de accesorios de herramientas de aire comprimido incluyendo llaves de impacto de aire comprimido, llaves de trinquete de aire comprimido, martillos de aire, formones, punzones, cortadores de láminas de metal, enchufes, derivadores de corriente, taladros de aire comprimido reversibles, lijadoras, rectificadoras de troqueles, acopladores de mangueras de aire
Estonian[et]
Suruõhutööriistade tarvikute komplekt, mis sisaldab suruõhutrelli, põrketrelli, suruõhuhaamrit, peitleid, kärna, lehtmetalli lõikureid, pistikupesa, pistikupesa adaptereid, ümberpööratavaid suruõhutrelle, liivapuhureid, markeerijaid, õhuvooliku ühenduslüli
Finnish[fi]
Ilmakäyttöisten työkalujen varustesarjat, jotka koostuvat ilmakäyttöisistä iskuruuvaimista, ilmakäyttöisistä räikkävääntimistä, ilmavasaroista, -taltoista, -lävistimistä, peltileikkureista, istukoista, pistorasian sovittimista, ilmakäyttöisistä kääntöporista, hiontakoneista, viilauskoneista, ilmaletkujen liittimistä
French[fr]
Kit d'accessoires d'outils pneumatiques composés de clés à chocs pneumatiques, de clés à chocs à cliquet, de marteaux pneumatiques, de burins, de poinçons, de couteaux pour feuilles de métal, de douilles, de supports adaptateurs, de perceuses réversibles pneumatiques, de ponceuses, de meules à rectifier les matrices, de raccords pneumatiques pour tuyaux souples
Hungarian[hu]
A következőket tartalmazó pneumatikus szerszám- és tartozékkészletek: pneumatikus ütőműves csavarbehajtók, pneumatikus racsnis kulcsok, pneumatikus kalapácsok, vésők, lyukasztók, lemezanyag-vágók, hüvelyek, hüvelyes adapterek, kétirányú pneumatikus fúrók, csiszológépek, lyukcsiszoló gépek, pneumatikus tömlőcsatlakozók
Italian[it]
Kit di accessori per utensili ad aria, comprese chiavi ad impulso ad aria, chiavi a cricchetto ad aria, martelli ad aria, scalpelli, punzoni, utensili per taglio di metalli in fogli, prese, adattatori per prese, trapani ad aria reversibili, smerigliatrici, smerigliatrici-fresatrici, accoppiatori per tubi flessibili dell'aria
Lithuanian[lt]
Pneumatinių įrankių priedų rinkiniai, kuriuos sudaro pneumatiniai smūginiai veržliarakčiai, pneumatiniai kūjai, kirstukai, skylmušiai, metalo lakštų pjovimo įrankiai, kištukai, kištukų adapteriai, reversiniai pneumatiniai gręžtuvai, šlifuotuvai, dažų šlifuotuvai, pneumatiniai žarnų sukabinamieji prietaisai
Latvian[lv]
Pneimatisku rīku piederumu komplekts ar pneimatiskas ietekmes uzgriežņu atslēgām, pneimatiskām sprūdrata uzgriežņu atslēgām, pneimatiskiem āmuriem, griežņiem, perforatoriem, lokšņu metāla griezējiem, uzmavām, uzmavu adapteriem, apgriežamiem pneimatiskiem urbjiem, slīpētājiem, presformas slīpētājiem, pneimatiskas šļūtenes savienotājiem
Maltese[mt]
Kittijiet ta' l-aċċessorji ta' l-għodda ta' l-arja magħmulin minn manilji ta' l-impatt ta' l-arja, martell ta' l-arja, furmaturi, taqqaba, tagħmir li jqatta' l-folji tal-metall, sokits, adatturi tas-sokits, drilers bl-arja bir-rivers, varloppi, moli tal-forom, tagħmir ta' l-igganċjar għall-manek bl-arja
Dutch[nl]
Accessoiresets voor pneumatische gereedschappen, bestaande uit pneumatische moerenaanzetters, pneumatische ratelsleutels, pneumatische hamers, matbeitels, ponsen, snijtoestellen voor plaatmetaal, moffen, mofverloopstukken, omstelbare pneumatische boren, schuurmachines, matrijsslijpers, pneumatische slangkoppelingen
Polish[pl]
Zestaw akcesorium narzędzi pneumatycznych zawierający zakrętarki pneumatyczne, klucze pneumatyczne, młot pneumatyczny, dłuta, przebijaki, metalowe noże do cięcia, gniazdka, złączki gniazdkowe, dwustronne dłuta pneumatyczne, maszyny do piaskowania, szlifierki matrycowe, pneumatyczne złączki węża
Portuguese[pt]
Kit de acessórios de ferramentas pneumáticas, constituído por chaves de impacto pneumáticas, chaves com catraca pneumáticas, martelo pneumático, formões, punções, tesouras para chapas, encaixes, adaptadores de encaixe, berbequins pneumáticos de movimento reversível, lixadeiras, esmeriladoras de rebolo, uniões para tubos flexíveis de ar
Romanian[ro]
Trusa de accesorii pentru unelte pneumatice cuprinzand chei compacte pneumatice, Chei pneumatice, dalti, Perforatoare, Dispozitive de taiere pentru foi metalice, prize, adaptoare pentru prize, perforatoare pneumatice reversibile, dispozitive de sablare, polizoare de rectificat matrite, dispozitive de cuplare pentru furtunuri pneumatice
Slovak[sk]
Súpravy príslušenstva pre pneumatické náradie, obsahujúce pneumatické nárazové kľúče, pneumatické rohatkové kľúče, pneumatické kladivá, dláta, razidlá, nástroje na rezanie plechov, zásuvky, adaptéry pre zásuvky, otočné pneumatické vŕtačky, brúsky, spojky pre vzduchové hadice
Slovenian[sl]
Pomožni komplet za zračno orodje, sestavljen iz zračnih udarnih izvijačev, zračnih zatokalnikov, zračnih kladiv, dlet, zakovnih kladiv, rezalnikov kovinskih plošč, imbusov, adapterjev za vtičnice, gibljivih pnevmatskih vrtalnikov, brusilnikov, matričnih brusilnikov, spajalnikov zračnih cevi
Swedish[sv]
Satser med tryckluftsverktyg innehållande tryckluftsdrivna slagnycklar, pneumatiska hammare, mejslar, håljärn, plåtsaxar, hylsor, hylsadaptrar, reversibla luftborrar, slipmaskiner, handhållna minislipmaskiner, kopplingar för tryckluftslangar