Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفوا عن التجديف
Bulgarian[bg]
Спрете гребането.
Czech[cs]
Přestaňte veslovat.
German[de]
Ruder runter!
English[en]
Stop rowing.
Spanish[es]
Dejad de remar.
Finnish[fi]
Lopettakaa soutaminen.
Croatian[hr]
Vesla dolje!
Hungarian[hu]
Evezést abbahagyni.
Norwegian[nb]
Stopp roingen.
Polish[pl]
Przestać wiosłować.
Portuguese[pt]
Párem de remar.
Slovenian[sl]
Nehajte vesljati.
Serbian[sr]
Vesla dole!
Swedish[sv]
Sluta ro.
Turkish[tr]
Selam Einar!