Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أعرب مرة أخرى عن مواساتنا لوفد الجمهورية العربية السورية في المصاب الفادح الذي ألمّ بهم بوفاة الرئيس الأسد.
English[en]
I should like to express again our condolences to the delegation of the Syrian Arab Republic for the tremendous loss they have suffered through the passing of President Al-Assad.
Spanish[es]
Quisiera reiterar aquí nuestras condolencias a la distinguida delegación de la República Árabe Siria por la gran pérdida que han sufrido con el fallecimiento del Presidente Hafez Al-Assad.
French[fr]
Je tiens à adresser de nouveau nos condoléances à la délégation de la République arabe syrienne pour la perte immense que représente le décès du Président El Assad.
Russian[ru]
Я хотел бы вновь выразить соболезнования делегации Сирийской Арабской Республики в связи с тяжелой потерей, кончиной президента Асада.
Chinese[zh]
我谨再次就阿拉伯叙利亚代表团遭受阿萨德总统逝世的巨大损失表示哀悼。