Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن نتائج مؤتمر الاستعراض لسنة 2005 ينبغي أن تؤكد مجددا على أن معاهدة عدم الانتشار صك أساسي وناجع لوقف الانتشار الأفقي والرأسي للأسلحة النووية ونقطة انطلاق لتحقيق نزع السلاح النووي.
English[en]
The outcomes of the 2005 Review Conference should reconfirm that the NPT continues to be a key and effective instrument in halting both the vertical and the horizontal proliferation of nuclear weapons and a point of departure for nuclear disarmament.
Spanish[es]
Los resultados de la Conferencia de las Partes del año 2005 deben reconfirmar que el TNP continúa siendo un instrumento clave y eficaz en la prevención de la proliferación, tanto vertical como horizontal, de las armas nucleares, y un punto de partida para el desarme nuclear.
French[fr]
La Conférence d’examen de 2005 devrait avoir pour résultat de confirmer que le TNP continue d’être un instrument essentiel et efficace pour mettre fin à la prolifération verticale et horizontale des armes nucléaires et un point de départ pour le désarmement nucléaire.
Chinese[zh]
2005年审议大会的结果应当重申,《不扩散条约》继续是阻止核武器在纵横两个方向扩散的一项关键和有效的文书,并且是核裁军的一个出发点。