Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hoek Loos medtog også den aftalte mindstetransportpris på 10,00 NLG i sit forretningsprogram for 1994/1995(154).
German[de]
Hoek Loos berücksichtigte den vereinbarten Mindesttransportpreis von 10,00 NLG in seinem kaufmännischen Programm für 1994/95(154).
Greek[el]
Η Hoek Loos συμπεριέλαβε επίσης το συμφωνηθέν ελάχιστο ύψος εξόδων μεταφοράς (10,00 NLG) στο εμπορικό της πρόγραμμα για το 1994/95(154).
English[en]
Hoek Loos also included the agreed minimum freight cost of NLG 10,00 in its commercial programme for 1994/1995(154).
Spanish[es]
Hoek Loos también incluyó el coste mínimo acordado de transporte de 10,00 florines neerlandeses en su plan comercial para 1994/95(154).
Finnish[fi]
Myös Hoek Loos sisällytti sovitun 10 guldenin vähimmäisrahtimaksun kauden 1994/1995 liiketoimintaohjelmaansa(154).
French[fr]
Hoek Loos a également inclus le prix de transport minimal convenu de 10 NLG dans son programme commercial pour 1994/1995(154).
Italian[it]
Anche Hoek Loos ha inserito la tariffa minima di noleggio concordata di 10,00 NLG nel suo programma commerciale per il 1994-1995(154).
Dutch[nl]
Hoek Loos nam eveneens de overeengekomen minimumtransportprijs van 10 NLG op in haar commerciële programma voor 1994/1995(154).
Portuguese[pt]
A Hoek Loos incluiu igualmente o custo de frete mínimo acordado, de 10,00 florins, no seu programa comercial para 1994/1995(154).
Swedish[sv]
Hoek Loos inkluderade också den avtalade minimifraktkostnaden på 10,00 gulden i sitt affärsprogram för 1994/1995(154).