Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Взетото вследствие на това решение на Министерската конференция следва да бъде подкрепено от Европейския съюз.
Czech[cs]
Evropská unie by měla podpořit následné rozhodnutí učiněné na konferenci ministrů.
Danish[da]
Den Europæiske Union bør støtte den afgørelse, der efterfølgende træffes af Ministerkonferencen.
German[de]
Der daraufhin vorgelegte Beschluss der Ministerkonferenz sollte von der Europäischen Union unterstützt werden.
Greek[el]
H Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να υποστηρίξει την επακόλουθη απόφαση της υπουργικής διάσκεψης.
English[en]
The ensuing decision by the Ministerial Conference should be supported by the European Union.
Spanish[es]
La Unión Europea debe apoyar la decisión posterior de la Conferencia Ministerial.
Estonian[et]
Euroopa Liit peaks ministrite konverentsil vastu võetavat otsust toetama.
Finnish[fi]
Euroopan unionin olisi tuettava ministerikokouksen päätöstä.
French[fr]
La décision consécutive, qui sera adoptée à l’issue de la conférence ministérielle, devrait être appuyée par l’Union européenne.
Croatian[hr]
Potrebno je da nadolazeću odluku Ministarske konferencije podrži Europska unija.
Hungarian[hu]
Az Európai Uniónak támogatnia kell a miniszteri konferencia ehhez kapcsolódóan hozott határozatát.
Italian[it]
La successiva decisione della conferenza ministeriale andrebbe sostenuta dall’Unione europea.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjunga turėtų paremti kitą Ministrų konferencijos sprendimą;
Latvian[lv]
Eiropas Savienībai būtu jāatbalsta ar to saistītais Ministru konferences lēmums.
Maltese[mt]
Id-deċiżjoni li tittieħed sussegwentement mill-Konferenza Ministerjali għandha tiġi appoġġjata mill-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Het daaruit voortvloeiende besluit van de Ministeriële Conferentie moet worden ondersteund door de Europese Unie.
Polish[pl]
Decyzja w tej sprawie podjęta na konferencji ministerialnej powinna uzyskać poparcie Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
A decisão resultante da conferência ministerial deverá ser apoiada pela União Europeia.
Romanian[ro]
Prin urmare, Uniunea Europeană ar trebui să sprijine decizia conferinței ministeriale.
Slovak[sk]
Európska únia by mala podporiť následné rozhodnutie Konferencie ministrov.
Slovenian[sl]
Na to vprašanje nanašajoči se sklep ministrske konference bi morala Evropska unija podpreti.
Swedish[sv]
Ministerkonferensens därpå följande beslut bör stödjas av Europeiska unionen.