Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je docela pravděpodobné, že navrhovaná nová ustanovení o přístupu k síti budou mít tentýž následek.
Danish[da]
Under visse omstændigheder kunne de nye netadgangsbestemmelser, man nu tilstræber, have den samme effekt.
German[de]
Unter Umständen könnten die nun angepeilten neuen Netzzugangsbestimmungen denselben Effekt haben.
Greek[el]
Είναι πολύ πιθανό οι προβλεπόμενες νέες διατάξεις για την πρόσβαση στα δίκτυα να έχουν το ίδιο αποτέλεσμα.
English[en]
It is quite possible that the new network access provisions aimed for will have the same effect.
Spanish[es]
Es muy posible que las disposiciones orientadas a facilitar el nuevo acceso a la red tengan el mismo efecto.
Estonian[et]
On üsna võimalik, et kavandatavatel uutel võrgule juurdepääsu sätetel on samasugune mõju.
French[fr]
Il est assez probable que les nouvelles dispositions d'accès au réseau souhaitées auront le même effet.
Hungarian[hu]
Nagyon is lehetséges, hogy a megcélzott új hálózati hozzáférésre vonatkozó rendelkezések ugyanilyen hatással járnak majd.
Italian[it]
E' possibile che le nuove disposizioni in materia di accesso alla rete previste avranno lo stesso effetto.
Lithuanian[lt]
Visai įmanoma, kad naujos nuostatos dėl tinklo prieigos turės tokį patį poveikį.
Latvian[lv]
Ir pilnīgi iespējams, ka iecerētajiem jaunajiem tīklu piekļuves noteikumiem būs tāds pats rezultāts.
Dutch[nl]
Het is heel goed mogelijk dat de nieuwe bepalingen voor toegang tot het netwerk waarop gedoeld wordt hetzelfde effect zullen hebben.
Polish[pl]
Możliwe, że odnośne nowe warunki dostępu do sieci będą miały taki sam skutek.
Portuguese[pt]
É muito possível que as novas disposições relativas ao acesso à rede provoquem o mesmo efeito.
Slovak[sk]
Je celkom možné, že nové ustanovenia prístupu k sieti budú mať rovnaký dôsledok.
Slovenian[sl]
Zelo verjetno je, da bodo imele nove določbe o dostopu do omrežja, za katere se prizadeva, enak učinek.
Swedish[sv]
Det är mycket möjligt att de nya bestämmelserna för tillträde till elnäten kommer att ha samma effekt.