Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ شيء جاهز!
Bulgarian[bg]
Закачих го!
Czech[cs]
Napojili jsme to!
Greek[el]
Το γαντζώσαμε.
English[en]
We're hooked up!
Spanish[es]
¡ Estamos enganchados!
Finnish[fi]
Valmista on.
French[fr]
Tout est prêt!
Hebrew[he]
אנחנו מחוברים!
Croatian[hr]
Spojeni smo!
Hungarian[hu]
Megvan!
Indonesian[id]
Kita akan menurunkanya!
Italian[it]
Siamo pronti!
Norwegian[nb]
Vi er koblet opp!
Dutch[nl]
Alles is aangesloten.
Polish[pl]
Podłączone!
Portuguese[pt]
Estamos ligados!
Serbian[sr]
Spojeno je.
Turkish[tr]
Bağladık!