Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изглежда решен да си послужи с вас за пример.
Czech[cs]
Vypadá to, že z vás chce udělat příklad.
Danish[da]
Han vil statuere et eksempel.
Greek[el]
Δείχνει αποφασισμένος να σας θέσει ως παράδειγμα.
English[en]
He seems determined to make an example of you.
Spanish[es]
Él parece decidido a hacer un ejemplo de usted.
Finnish[fi]
Hän aikoo tehdä teistä esimerkin.
Croatian[hr]
Čini se da je odlučio od vas učiniti primjer drugima.
Hungarian[hu]
úgy tűnik, eltökélt szándéka, hogy egy példát neked.
Italian[it]
Sembra deciso a fare di voi un caso esemplare.
Dutch[nl]
Hij lijkt vastbesloten een voorbeeld van u te maken.
Polish[pl]
Chce przykładnie pana ukarać.
Portuguese[pt]
Parece que ele estava determinado a fazê-lo de exemplo.
Romanian[ro]
Pare hotărât să facă un exemplu din tine.
Russian[ru]
Он намерен устроить показательный суд.
Swedish[sv]
Han tycks vilja statuera ett exempel.
Turkish[tr]
Sizinle bir emsal teşkil ettirmeye kararlı.