Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Продължаване на премахването на ограниченията върху правото на установяване и върху свободата за предоставяне на презгранични услуги
Czech[cs]
Dále odstraňovat omezení týkající se práva usazování a volného pohybu přeshraničních služeb
Danish[da]
Tyrkiet skal fortsætte med yderligere at fjerne restriktioner for fri etablering og fri udveksling af tjenesteydelser over grænserne
German[de]
Weitere Beseitigung von Hindernissen für die Niederlassungsfreiheit und für den grenzüberschreitenden Dienstleistungsverkehr
Greek[el]
Περαιτέρω άρση των περιορισμών στο δικαίωμα εγκατάστασης και στην ελευθερία παροχής διασυνοριακών υπηρεσιών
English[en]
Further remove restrictions on the right of establishment and the freedom to provide cross-border services
Spanish[es]
Suprimir las restricciones pendientes en el ámbito del derecho de establecimiento y de libre prestación de servicios transfronterizos
Estonian[et]
Jätkata asutamisõiguse ja piiriüleste teenuste osutamise vabaduse suhtes kehtestatud piirangute kõrvaldamist
Finnish[fi]
Turkin on poistettava loputkin rajoitukset, joita sovelletaan sijoittautumisoikeuteen ja vapauteen tarjota rajat ylittäviä palveluja
French[fr]
Continuer à supprimer les restrictions au droit d’établissement et de libre prestation de services transfrontaliers
Hungarian[hu]
A letelepedési jogot és a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás szabadságát sújtó korlátozások megszüntetésének folytatása
Italian[it]
Eliminare ulteriormente le restrizioni al diritto di stabilimento e alla libera prestazione di servizi transfrontalieri
Lithuanian[lt]
Toliau šalinti įsisteigimo teisės ir laisvės teikti tarpvalstybines paslaugas apribojimus
Latvian[lv]
Turpināt atcelt ierobežojumus attiecībā uz tiesībām veikt uzņēmējdarbību un pārrobežu pakalpojumu sniegšanas brīvību
Maltese[mt]
Ikomplu jitneħħew ir-restrizzjonijiet fuq id-dritt ta’ stabbiliment u fuq il-libertà li jiġu pprovduti servizzi transkonfini
Dutch[nl]
Belemmeringen van het recht van vestiging en het vrij verrichten van grensoverschrijdende diensten verder wegnemen
Polish[pl]
Dalsze usuwanie ograniczeń swobody przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług transgranicznych
Portuguese[pt]
Continuar a suprimir as restrições ao direito de estabelecimento e à liberdade de prestação de serviços transfronteiras
Romanian[ro]
Eliminarea în continuare a restricțiilor cu privire la dreptul de stabilire și la libertatea de a presta servicii transfrontaliere
Slovak[sk]
Naďalej odstraňovať obmedzenia týkajúce sa práva usadiť sa a slobody poskytovať cezhraničné služby
Slovenian[sl]
Še naprej odpravljati ovire v zvezi s pravico do ustanavljanja in svobodo opravljanja čezmejnih storitev
Swedish[sv]
Fortsätta att avskaffa begränsningar av etableringsrätten och friheten att tillhandahålla gränsöverskridande tjänster