Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистрибуция на мебели, огледала, рамки от дърво, корк, камъш, тръстика, ракита, рог, кост, слонова кост, бален, раковина, кехлибар, седеф, морска пяна, заместители на тези материали или от продукти, произведени от пластмаса и от продукти за интериорния бранш
Czech[cs]
Distribuce nábytku, zrcadel, rámů ze dřeva, korku, rákosu, vrbového proutí, z rohu, kosti, slonoviny, z kostic, želvoviny, jantaru, perleti, mořské pěny, náhražek všech těchto materiálů nebo výrobků z plastických hmot a výrobků do interiéru
Danish[da]
Distribution af møbler, spejle, billedrammer af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller varer af plastic og varer til indretningsbranchen
German[de]
Vertrieb von Möbeln, Spiegeln, Rahmen aus Holz, Kork, Rohr, Binsen, Weide, Horn, Knochen, Elfenbein, Fischbein, Schildpatt, Bernstein, Perlmutt, Meerschaum, Ersatzstoffen für diese Materialien oder Kunststoff und Produkten für die Raumaustattungs- und Einrichtungsbranche
Greek[el]
Υπηρεσίες διανομής για έπιπλα, καθρέφτες, πλαίσια από ξύλο, φελλό, καλάμι, βρύουλα, λυγαριά, κέρατο, κόκκαλο, ελεφαντοστό, κόκκαλο φάλαινας, ταρταρούγα, ήλεκτρο, μαργαριτάρι, σηπιόλιθο, υποκατάστατα των παραπάνω υλικών ή πλαστικό και προϊόντα διακόσμησης εσωτερικών χώρων
English[en]
Distribution of furniture, mirrors, picture frames and goods of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics, and of interior goods
Spanish[es]
Distribución de muebles, espejos, marcos de madera, corcho, caña, junco, mimbre, cuerno, hueso, marfil, ballena, concha, ámbar, nácar, espuma de mar, sucedáneos de todas estas materias o materias plásticas y de productos de interiorismo
Estonian[et]
Mööbli, peeglite, raamide, puidust, korgist, roost, bambusest, pajuvitstest, sarvmaterjalist, luust, elevandiluust, kilpkonnakilbist, merevaigust, pärlmutrist, sepioliidist, kõigi nende materjalide asendajatest või plastist toodete ja sisustustoodete turustamine
Finnish[fi]
Seuraavien tuotteiden jakelu: huonekalut, peilit, taulunkehykset, puusta, korkista, ruo'osta, rottingista, pajusta, sarvesta, luusta, norsunluusta, valaanluusta, kilpikonnankuoresta, meripihkasta, helmiäisestä, merenvahasta ja kaikkien näiden aineiden korvikkeista tai muovista tehdyt tavarat sekä sisustustuotteet
French[fr]
Distribution de meubles, miroirs, cadres en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou produits en matières plastiques et produits pour la décoration d'intérieur
Hungarian[hu]
Bútorok, tükrök, fakeretek, parafa, nád, sás, fűzfavessző, szaru, csont, elefántcsont, halcsont, teknősbékapáncél, borostyánkő, gyöngyház, tajték, a fenti anyagok pótlói vagy műanyagból készült termékek és lakberendezési termékek forgalmazása
Italian[it]
Distribuzione di mobili, specchi, cornici in legno, sughero, canna, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra, madreperla, spuma di mare, succedanei di tutte queste materie o in materie plastiche e prodotti per interni
Lithuanian[lt]
Baldų, veidrodžių, rėmų iš medžio, kamščio, nendrių, vytelių, karklų, rago, kaulo, dramblio kaulo, banginių ūsų, vėžlio kiauto, gintaro, perlamutro, jūros putų, visų šių medžiagų pakaitalų arba iš plastiko pagamintų produktų ir interjero rinkai skirtų produktų platinimas
Latvian[lv]
Izplatīt mēbeles, spoguļus, rāmjus no koka, korķa, niedrēm, meldriem, klūgām, ragiem, kauliem, ziloņkauliem, vaļa bārdas, gliemežvākiem, dzintara, perlamutra, jūras putām, visu šo priekšmetu aizstājējus vai no plastmasas izgatavotiem izstrādājumiem un produktiem interjera nozarē
Maltese[mt]
It-tqassim ta' għamara, mirja, gwarniċ ta' l-injam, sufra, qasab tal-kannadindja, qasab, wicker, qarn, għadam, avorju, għadam tal-baleni, qxur tal-fkieren, ambra, perli, meerschaum, sostituti għal dawn il-materjali kollha, jew tal-plastik u prodotti ta' disinn għal ġewwa
Dutch[nl]
Distributie van meubelen, spiegels, lijsten van hout, kurk, riet, bies, teen, hoorn, been, ivoor, balein, schildpad, barnsteen, parelmoer, meerschuim, vervangingsmiddelen van al deze stoffen of van plastic vervaardigde producten en van producten in de interieurbranche
Polish[pl]
Dystrybucja mebli, luster, ramek z drewna, korka, trzciny, sitowia, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, szylkretu, bursztynu, masy perłowej, pianki morskiej, substytutów tych materiałów oraz produktów z tworzywa sztucznego i produktów do wyposażenia wnętrz
Portuguese[pt]
Distribuição de móveis, espelhos, molduras em madeira, produtos em cortiça, cana, junco, vime, chifre, osso, marfim, baleia, tartaruga, âmbar, madrepérola, espuma de mar, sucedâneos de todas estas matérias ou em matérias plásticas e produtos para decoração de interiores
Romanian[ro]
Distributie mobilier, oglinzi, stalpi de lemn, pluta, trestie, stuf, rachita, corn, os, fildes, fanoane de balena, solz, ambra, sidef, spuma de mare, inlocuitori ai acestor substante sau produse fabricate din plastic si produse din bransa decoratiunilor interioare
Slovak[sk]
Distribúcia nábytku, zrkadiel, rámov vyrobených z dreva, korku, trstiny, siatiny, prútia, rohoviny, kosti, slonoviny, veľrybej kosti, korytnačiny, jantáru, perlorodky, sépiolitu, náhradiek všetkých týchto látok alebo výrobkov vyrobených z plastu a výrobkov pre interiérový sektor
Slovenian[sl]
Distribucija pohištva, ogledal, okvirjev iz lesa, plute, trsa, rogoza, vrbovega protja, roževine, kosti, slonovine, ribje kosti, želvovine, jantarja, biserne matice, morske pene, nadomestkov vseh teh snovi ali iz umetne snovi ter izdelkov za področje notranje opreme
Swedish[sv]
Distribution av möbler, speglar, ramar av trä, kork, vass, vass, säv, horn, ben, elfenben, valfiskben, sköldpaddsskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum, ersättningar för dessa material eller varor tillverkade av plast och produkter för inredningsbranschen