Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Běžné metody použitelné ke kontrole mezních hodnot ABVT, jsou tyto:
Danish[da]
Følgende rutinemetoder kan anvendes til at kontrollere grænseværdien for TVB-N:
German[de]
Folgende Routinemethoden können zur Kontrolle der TVB-N-Grenzwerte angewendet werden:
Greek[el]
Οι συνήθεις μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο του ορίου του ΟΠΒΑ είναι οι ακόλουθες:
English[en]
The routine methods which may be used to check the TVB-N limit are as follows:
Spanish[es]
Los métodos que podrán utilizarse habitualmente para el control del límite de NBVT serán los siguientes:
Estonian[et]
Tavameetodid, mida võib kasutada TVB-N väärtuse kontrollimiseks, on järgmised:
Finnish[fi]
TVB-N:n raja-arvotarkastuksessa voidaan käyttää seuraavia rutiinimenetelmiä:
French[fr]
Les méthodes de routine utilisables pour le contrôle de la valeur limite en ABVT sont les suivantes:
Hungarian[hu]
A TVB-N-határérték ellenőrző vizsgálatához használható rutinmódszerek a következők:
Italian[it]
I metodo correnti applicabili per il controllo del valore limite di ABVT sono i seguenti:
Lithuanian[lt]
LAB-N ribinė vertė paprastai nustatoma naudojant šiuos įprastinius metodus:
Latvian[lv]
Parastās metodes, ko var izmantot TVB-N daudzuma noteikšanai, ir:
Dutch[nl]
Voor de controle op de grenswaarde voor TVB-N mogen de volgende routinemethoden worden gebruikt:
Polish[pl]
Do kontroli poziomu N-LZA można stosować następujące rutynowe metody:
Portuguese[pt]
Os métodos de rotina utilizáveis para o controlo do valor-limite de ABVT são os seguintes:
Slovak[sk]
Bežnými metódami, ktoré sa môžu použiť na kontrolu limitnej hodnoty TVB-N sú:
Slovenian[sl]
Rutinske metode, ki se lahko uporabljajo za preverjanje mejne vrednosti TVB-N, so naslednje:
Swedish[sv]
Följande rutinmetoder kan användas för kontroll av gränsvärdet för TVB-N: